I assumed my duties as professor of communications at the University of Free State on 1 April 2015. A few days later, I attended a forum where key members of the university community publicly committed to a consultative process of public lectures, discussions, student events, and marches that sought to identify issues that need to be addressed in order to stamp out racism, promote equality and ultimately transform the institution, its policies and its practices.
Today, 28 April, the university held an assembly where members of the community—students, staff and lecturers—submitted their proposals for transformation. These ranged from changing language policies, to critical revision of curricula and student residential practices, as well as the placement of statues and other symbols across campus, among others.
One of the topics that garnered great interest and passionate discussion was the dual language policy of the university—English and Afrikaans. Arguments for and against the policy were presented with some proposals calling for English only (especially in the classroom) and others calling for creating a multi-language policy that would extend to isiZulu and Sesotho. Some speakers argued that the dual language policy effectively segregated the student community into blacks and whites. Others claimed that since the majority of the students in the university were Africans, the language policy of the university should be amended accordingly. It is not clear which of these recommendations will replace the current dual language policy, but it seems likely that there will be a change.
Before moving to South Africa, I spent 11 years teaching at the National University of Singapore. As I listened to the various proposals, I thought about the language policy in Singapore, which is a multi-cultural society with four official languages: English, Mandarin for the Chinese, Tamil for the Indians and Malay for the Malay Muslims. The primary medium of instruction in Singapore is English and students must take language courses in their mother tongue throughout their primary and secondary education. While I am not implying that this is an ideal policy, I wonder what would happen if English became the only medium of instruction at the University of Free State and all students were required to take courses that exposed them to cultures and languages other than their own. Since South Africa is a rainbow nation, it would make sense to stretch students beyond their comfort zone and promote exploration of at least one local language.
I am a pragmatic and strategic person. When I left my home in Puerto Rico to pursue post-graduate studies in the USA, I struggled with English. In the classroom I understood only a few words and had to translate every word of my weekly readings into Spanish. Then, when it came time to study for my exams, I had to translate everything again to English so I could memorize the material. It was hard work, but after a semester, it became easier and eventually, I was able to complete my doctoral studies with distinction and get my academic work published in international journals. I am sharing this because I believe that if students struggle with English at university level, translating class material into his or their mother tongue will keep them from growing. Instead, we should use those resources to develop programmes that enhance their English competence. This way, when they graduate, they can work or pursue post-graduate studies anywhere in the country or the world.
I acknowledge that language policies invoke complex historical, political and cultural issues. But after traveling and teaching around the world, I strongly feel that university students should be educated to become active members of a global community. Failure to do this shortchanges them and takes away opportunities for personal and professional growth. I know I am a foreigner and my views may be biased, but as a student in the audience said: “I’m just saying…”
I am not real good with English but I get hold this really easy to translate.
This really answered my problem, thank you!
This is a topic close to my heart cheers, where are your contact details though?
Thanks for this post, I am a big fan of this site would like to keep updated.
Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.
After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.
Simply wanna tell that this is very beneficial, Thanks for taking your time to write this.
Yay google is my queen assisted me to find this outstanding internet site! .
I want to express my appreciation for your kindness for all those that must have help on this situation. Your personal dedication to passing the message across had been quite practical and has truly empowered individuals just like me to arrive at their pursuits. Your new useful tips and hints means so much to me and a whole lot more to my office colleagues. Best wishes; from each one of us.
Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thanks for lunch!
Hi, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!
I have read several good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to create such a great informative website.
You made some nice points there. I looked on the internet for the subject and found most individuals will agree with your website.
Appreciating the hard work you put into your website and detailed information you offer. It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed information. Wonderful read! I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.
Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care
You made some good points there. I did a search on the issue and found most persons will go along with with your blog.
Absolutely written subject material, thankyou for selective information.
Hello! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no back up. Do you have any solutions to prevent hackers?
I am so happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.
Hi there! I know this is kinda off topic however I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa? My blog goes over a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to shoot me an e-mail. I look forward to hearing from you! Terrific blog by the way!
Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
I have been browsing on-line more than three hours nowadays, yet I never discovered any fascinating article like yours. It is lovely worth sufficient for me. In my view, if all webmasters and bloggers made just right content as you probably did, the web will likely be much more helpful than ever before.
Spot on with this write-up, I actually assume this website needs much more consideration. I’ll most likely be again to read much more, thanks for that info.
Rattling great info can be found on web site.
Good day very cool blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your blog and take the feeds alsoKI’m glad to search out so many helpful information here within the post, we want work out more strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .
I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. Cheers
There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
It is best to participate in a contest for one of the best blogs on the web. I’ll suggest this website!
I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Keep up the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my site 🙂
Do you have a spam problem on this site; I also am a blogger, and I was curious about your situation; many of us have created some nice practices and we are looking to swap solutions with others, please shoot me an email if interested.
Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
Your place is valueble for me. Thanks!…
I have learn several good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how a lot attempt you set to create this kind of fantastic informative web site.
Some truly interesting information, well written and broadly speaking user friendly.
I do believe all the concepts you have offered in your post. They’re really convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are very short for novices. May just you please prolong them a little from subsequent time? Thanks for the post.
Your place is valueble for me. Thanks!…
Hey there, You have performed an excellent job. I’ll definitely digg it and in my view recommend to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this website.
Amazing blog! Do you have any tips and hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally overwhelmed .. Any tips? Kudos!
You made some decent points there. I looked on the internet for the issue and found most individuals will go along with with your website.
I’m no longer sure where you’re getting your info, but good topic. I must spend a while studying more or figuring out more. Thank you for excellent information I was searching for this information for my mission.
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
Great post. I am facing a couple of these problems.
Hello, you used to write great, but the last several posts have been kinda boring?K I miss your great writings. Past several posts are just a little bit out of track! come on!
Hey would you mind sharing which blog platform you’re using? I’m planning to start my own blog in the near future but I’m having a tough time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m looking for something completely unique. P.S My apologies for getting off-topic but I had to ask!
An attention-grabbing discussion is value comment. I think that you should write extra on this matter, it might not be a taboo topic however usually people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
Can I simply say what a reduction to find someone who really knows what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know the way to carry a difficulty to light and make it important. Extra folks need to learn this and perceive this side of the story. I cant believe youre no more common because you undoubtedly have the gift.
You really make it seem so easy along with your presentation but I to find this topic to be really one thing which I feel I’d by no means understand. It seems too complicated and very vast for me. I am taking a look ahead for your next publish, I will attempt to get the hold of it!
Wow! This can be one particular of the most useful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Basically Fantastic. I am also an expert in this topic so I can understand your effort.
Hey there would you mind sharing which blog platform you’re using? I’m going to start my own blog in the near future but I’m having a difficult time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m looking for something unique. P.S Apologies for getting off-topic but I had to ask!
Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a completely different subject but it has pretty much the same layout and design. Great choice of colors!
obviously like your web-site but you have to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I to find it very troublesome to inform the truth on the other hand I will definitely come again again.
Whats Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely helpful and it has aided me out loads. I am hoping to contribute & assist different users like its helped me. Good job.
Hello, i think that i noticed you visited my site so i came to “go back the choose”.I am trying to in finding things to enhance my site!I suppose its ok to make use of a few of your ideas!!
I wish to express some appreciation to the writer just for rescuing me from such a situation. Just after looking throughout the internet and coming across ways which were not powerful, I thought my life was done. Being alive minus the solutions to the problems you’ve solved by means of your main guideline is a critical case, and ones which could have in a negative way damaged my entire career if I hadn’t discovered your website. Your own skills and kindness in playing with every item was precious. I don’t know what I would have done if I hadn’t come across such a point like this. I am able to at this time look forward to my future. Thanks so much for the expert and result oriented help. I won’t hesitate to suggest the website to anyone who would like guide on this subject matter.
Hello there, simply was alert to your weblog through Google, and located that it’s really informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you happen to proceed this in future. Many other people will likely be benefited out of your writing. Cheers!
I have recently started a website, the information you offer on this web site has helped me tremendously. Thanks for all of your time & work.
I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my site 🙂
I really like your writing style, fantastic info, thanks for putting up :D. “Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.” by Feodor Mikhailovich Dostoyevsky.
I simply had to say thanks once again. I do not know the things that I might have used without the tips and hints discussed by you concerning such subject. It became the frightening difficulty in my position, nevertheless seeing this expert form you handled the issue forced me to weep for contentment. I will be grateful for this advice and as well , have high hopes you recognize what an amazing job you happen to be carrying out training most people via a blog. Probably you’ve never got to know all of us.